Northern Lights ได้รับรางวัล

Northern Lights ได้รับรางวัล Carnegie Medal สำหรับนิยายสำหรับเด็กในสหราชอาณาจักรในปี 1995 และในปี 2019 Pullman ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินและได้รับรางวัล JM Barrie Award ประจำปี 2019 ซึ่งนับเป็น ความสำเร็จตลอดชีวิตในการสร้างความสุขให้กับเด็กๆ การแบนหนังสือ แต่มุมมองของโลกที่นำเสนอใน Northern Lights และส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ไตรภาค ซึ่งบางคนมองว่าเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้านั้น ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามากเกินไปสำหรับชนกลุ่มน้อยที่เปล่งเสียงบางส่วนในสหรัฐอเมริกา รายชื่อหนังสือต้องห้ามของ American Library Association ในปี 2008 ระบุว่าชื่อนี้เป็นหนังสือที่ท้าทายที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศ โดยได้รับการคัดค้านจากสันนิบาตคาทอลิก ในความเป็นจริงทั้งไตรภาคทำให้เกิดความไม่พอใจในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร Peter Hitchens คอลัมนิสต์กล่าวว่า Pullman เป็น ผู้ต่อต้าน [CS] Lewis ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าคงจะสวดอ้อนวอนให้ (The Lion, the Witch and the Wardrobe ของซีเอส ลูอิส ก็อยู่ใน 10 อันดับแรกของการสำรวจวัฒนธรรมของ BBC ด้วย)